Changing a quantity of a product

Click on Edit Order:

Click on the Edit button to the right of the line where you want to change the quantity. Enter the new quantity and click on Save Order.